line

21° Domingo del Tiempo Ordinario

line



Se sentarán a la mesa en el Reino de Dios

¡Qué gran dicha poseer el Reino de Dios! ¡Qué gozo para ti, corazón humano, pobre corazón acostumbrado al sufrimiento y aplastado por los males, si tú rebosaras de una dicha tal!... Y sin embargo, si alguno a quien amaras como a ti mismo, participara de una idéntica dicha, tu gozo sería doble, porque no te gozarías por él menos que por ti mismo. Y si dos o tres, o aunque fueran muchos más, poseyeran esta misma felicidad, experimentarías en ti mismo tanto gozo por cada uno como por ti mismo porque amarías a cada uno como a ti mismo. Así pues, en esa plenitud de amor que unirá a los innumerables bienaventurados, y en la que nadie amará al otro menos que a sí mismo, cada uno gozará de la dicha de los demás tanto como de la suya propia. Y el corazón del hombre, a penas capaz de contener su propio gozo, se sumergirá en el océano de tan grandes y numerosas dichas. Ahora bien, sabéis que se goza de la felicidad de alguien en la misma medida en que se le ama; así, en esa perfecta bienaventuranza en la que cada uno amará a Dios incomparablemente más que a sí mismo y que a todos los otros, la felicidad infinita de Dios será para cada uno fuente de gozo incomparable.

Lecturas para la semana del 22 de agosto de 2010

Domingo, 22 Agosto:
Is 66, 18-21/Heb 12, 5-7 11-13/Lc 13, 22-30
Lunes, 23 Agosto: II Tes 1, 1-5. 11b-12/ Mt 23, 13-22
Martes, 24 Agosto: Ap 21,9b-14 / Jn 1,45-51
Miércoles, 25 Agosto: II Tes 3, 6-10. 16-18 / Mateo 23, 27-32
Jueves, 26 Agosto: I Co 1, 1-9 / Mt 24, 42-51
Viernes, 27 Agosto:
I Co 1, 17-25 / Mt 25, 1-13
Sábado, 28 Agosto: I Co 1, 26-31 / Mt 25, 14-30
Domingo sig., 29 Agosto: Ec 3, 17-18. 20. 28-29/ Heb 12, 18-19. 22-24a/
Lc 14, 1. 7-14

[Por favor Nota: Los enlaces a las lecturas diarias USCCB son en Inglés. El Vaticano, sin embargo, tiene una
Biblia español, pero no es organizado por el diario de lecturas.]



 

line

VERSO BIBLICO DE LA SEMANA

line


Más bien, Si alguien ha de gloriarse, que se gloríe en el Señor. Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo sino aquel a quien recomienda el Señor.

2 Corintios 10: 17-18

 


 

line

BIENVENIDOS

line


A los nuevos feligreses – BIENVENIDOS a la parroquia de Mother Seton. Les rogamos, se registren con nosotros, llenando la inscripción que se encuentra en nuestra oficina o en el vestíbulo de la Iglesia. [Los formularios de inscripción también puede ser descargado: PDF or MS Word.]

 


 

line

EVENTOS PARROQUIALES

line


Iniciación de nuestro párroco
El sábado 18 de septiembre será la iniciación de nuestro párroco. No habrá misa en español a las 6:30 p.m. La misa de las 5:00 p.m. será bilingüe. Están todos invitados a asistir tanto a la misa como a la iniciación que tendrá lugar en el centro parroquial después de la misa de las 5:00 p.m.

Nuestra Herencia Hispana
Al acercarse la fecha del Descubrimiento de Amèrica, celebraremos la fiesta que durante 10 años hemos celebrado por la alegría de estar aquí como una sola nación. Representamos nuestra identidad por medio de nuestra música, platos típicos, bailes y costumbres. Todo lo recaudado, después de cubrir los costos se destinará para los fondos de la iglesia. Será el sábado 9 octubre, (después de misa) en el Centro Parroquial. Las entradas saldrán a la venta próximamente: $15.00 por persona (incluye cena, baile y soda). Habrá rifas y premios.

Picnic de la parroquia
El domingo 26 de septiembre en el parque regional Black Hill en Boyds, MD se efectuará el picnic anual de la parroquia. Se requiere mucha ayuda para organizarlo. Si desea ayudar por favor llame al 301-346-2401.

 


 

line

EVENTOS EN LA ARQUIDIOCESIS

line


Planificación Familiar Natural
Los métodos de planificación familiar natural son métodos de regulación de la fertilidad femenina – un hecho normal y fisiológico. Como su nombre lo indica son naturales, por lo que no se tiene que ingerir químicos que pueden producir graves efectos secundarios al desequilibrar el balance natural del cuerpo. Será en el centro Cardenal McCarrick: 12247 Georgia Av. Wheaton, MD 20902, el sábado 11 septiembre 2010 Desde las 10:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. Contacte a Kena González al 301-853-5337, o por correo electrónico Kgonzalez@adw.org. Valor que incluye los materiales: $40.

 


 

line

REFLEXION

line


No reprendas cuando sientes la indignación por la falta cometida. -Espera al día siguiente, o más tiempo aún. –Y después, tranquilo y purificada la intención, no dejes de reprender. -Vas a conseguir más con una palabra afectuosa que con tres horas de pelea. -Modera tu genio.

Camino
Josemaría Escrivá de Balaguer

 



SOR
NOTICIAS DESDE ..... ESCUELA DE RELIGION
301-444-3495; mspsor@aol.com.

Michaela Radziszewski
Directora de la Educación Religiosa
301-444-3495.

Ana Maria Molina
Coordinadora para la Comunidad Hispana
301-924-3838 ext. 202.





 

line

INFORMACION GENERAL

line


SANTA MISA ESPAÑOL: Todos los sábados a las 6:30 p.m.


ADORACION DEL SANTISIMO: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 9:30 p.m. en la capilla de la Divina Misericordia en la planta baja de la iglesia. Cada primer viernes habrá bendición en la iglesia a las 6:45 p.m. y a continuación a misa de las 7:00 p.m. La capilla permanece cerrada los feriados.


VISITA A ENFERMOS: Por favor llame a la parroquia y deje un mensaje para el Padre Carlos. El o un miembro de la parroquia irá a visitarlo.


CONFESIONES: Todos los sábados desde 6:00pm hasta la 6:20pm. Para confesarse en otro horario llame a la parroquia y haga una cita con el Padre Carlos.


MATRIMONIOS: Contacte al Padre Carlos con seis meses de anticipación a la fecha prevista para la boda.


BAUTISMO: Llame a la oficina (ext. 202 o ext. 221). Los bautismos se llevan a cabo todos los segundos sábado del mes. Anterior al bautismo, se debe asistir a una clase y hacer una cita con el Padre.


CATECISMO PARA NINOS: Nuestra parroquia ofrece educación religiosa en español para niños todos los sábados desde 4:45pm hasta la 6:15pm. durante la época de clases. Todos los años, las clases comienzan a mediados de septiembre.


MISAS PARA DIFUNTOS: Para pedir que se celebre una misa por un familiar o ser querido, por favor llame a Humberto Soler al 301-916-4206. Por favor, hágalo con anticipación.


ANUNCIOS PARA EL BOLETIN: Si desea enviar sugerencias o si necesita que se publique un anuncio, por favor envíe un e-mail a cbenitez@adwparish.org o llame a la oficina (Ext. 202).

 


 

line

OREMOS POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA PARROQUIA

line

Let us pray

Les pedimos que sigan rezando por los enfermos de nuestra parroquia. La lista está en la primera página. Si Ud. quiere añadir un nombre a la lista llame a la parroquia: 301-924-3838, ext. 202.

 


 

line

NUESTRAS ACTIVIDADES SEMANALES

line


GRUPO DE ORACION CARISMATICO: Todos los lunes desde la 7 p.m. en el Centro Parroquial. Desea información? Desea participar? Por favor llame a Bethy al 301-916-6351.

LEGION DE MARIA EN ESPAÑOL
: Tenemos dos presidios. Uno se reúne los martes a las 7 p.m., el otro los miércoles a la 7:45 p.m. También la legión de niños que se reune todos los viernes de 5 a 6 p.m. Todas las reuniones se realizan en el sótano de la Iglesia.

ENSAYO DEL CORO DE NINOS: Todos los lunes a las 7:45 p.m. en el sótano de la Iglesia.

RCIA EN ESPANOL: Para las personas mayores de 17 años interesadas en iniciarse/convertirse a la fe católica o que necesitan recibir los sacramentos de la reconciliación, primera comunión y/o confirmación, pueden contactar al coordinador Mauricio Rivas al (301) 540-5812; o al Padre Carlos.

 


 

line

SANTO DE LA SEMANA

line

 

Santa Rosa de Lima

Nació en Lima, Perú, en 1586. Fue la primera santa canonizada del Nuevo Mundo. Aunque fue bautizada con el nombre de Isabel, se le llamaba comúnmente Rosa y ése fue el nombre que le impuso en la Confirmación el arzobispo de Lima, Santo Toribio. Rosa tomó a Santa Catalina de Siena como modelo. Se dedicó a atacar el amor propio mediante la humildad, la obediencia y la abnegación de la voluntad propia. Ingresó a la tercera orden de Santo Domingo y, a partir de entonces, se recluyó en una cabaña que había construido en el huerto de su casa. Llevaba sobre la cabeza una estrecha cinta de plata, cuyo interior estaba erizado de picos, era una especie de corona de espinas. Su amor por el Señor era tanto que cuando hablaba de El, cambiaba el tono de su voz y su rostro se encendía como un reflejo del sentimiento que embargaba su alma. Tiempo después, una comisión de médicos y sacerdotes examinó a la santa y dictaminó que sus experiencias eran realmente sobrenaturales. El modo de vida y las prácticas ascéticas de Santa Rosa de Lima sólo convienen a almas llamadas a una vocación muy particular. Lo más admirable en Santa Rosa fue su gran espíritu de santidad heroica, porque todos los santos poseen el rasgo común de haber tratado de vivir para Dios en cada instante. Quien tiene la intención pura de cumplir en todo la voluntad de Dios, podrá servirle con plenitud en todo lo que haga. Santa Rosa murió el 24 de agosto de 1617, a los 31 años de edad. El Papa Clemente X la canonizó en 1671.

 




Haga clic aquí para ver el Inglés Edición de la Parroquia Boletín.

Español PDF* pdf


Anterior Páginas especiales
:

Marriage Matters—ADW




Marriage Matters


La vida, el amor y los planes de boda PDF PDF*

¿Por qué debo casarme por la Iglesia? PDF PDF*

Con espíritu de servicio PDF PDF*

Todo en familia PDF PDF*

Escula de amor PDF PDF*

Matrimonios del mismo sexo: por qué se preocupa la Iglesia PDF PDF*