|
Evangelio según San Juan 1,35-42
Comentario de San Cirilo de Alejandría
“He aquí el cordero de Dios”
Juan ve a Jesús venir hacia él y dice: «He aquí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo" (Jn 1,29). Ya no es el tiempo de decir: "Preparad el camino del Señor" (Mt 3,3), ya que donde su llegada ha sido preparada, se deja ver: se presenta desarmado a las miradas de todos. La naturaleza del acontecimiento pide otro discurso: hay que dar a conocer al que está aquí, explicarse por qué descendió del cielo y vino hasta nosotros. Por eso Juan declara: "He aquí el Cordero de Dios".
El profeta Isaías nos lo anunció diciendo que él "es llevado al matadero como una oveja, como un cordero mudo delante del esquilador" (Is 53,7). La Ley de Moisés lo prefiguró, pero... esta proporcionaba sólo una salvación incompleta y su misericordia no se extendía a todos los hombres. Entonces, hoy, el Cordero verdadero, representado antaño por símbolos, la víctima sin mancha, es llevado al matadero.
Esto es para desterrar el pecado del mundo, derribar al Exterminador de la tierra, destruir a la muerte muriendo por todos, quebrantar la maldición que nos golpeaba y poner fin a esta palabra: "Eres polvo y al polvo devolverás" (Gn 3,19). Llega a ser así, el segundo Adán, de origen celeste y no terrestre (1Co 15,47), es la fuente de todo bien para la humanidad, el camino que lleva al Reino de los cielos. Porque un solo Cordero murió por todos ellos, recobrando para Dios Padre, todo el rebaño de los que habitan la tierra. «Uno sólo murió por todos, «con el fin de someterlos a Dios"; «Uno sólo murió por todos» con el fin de ganarlos a todos, con el fin de que todos " los que viven, ya no vivan para sí, sino para el que murió y resucitó por ellos.
|
DE NUESTRO PARROCO |
|
Queridos hermanos y hermanas: Comenzamos el tiempo litúrgico ordinario , que abarca la mayor parte del año litúrgico de la iglesia católica. Es la época que está que no coincide con el adviento, la navidad, la cuaresma y la Pascua. Se lo llama ordinario no porque las semanas no tengan importancia sino porque están numeradas. Ordinario viene del latín “ordo” que da origen a la palabra inglesa “order” (orden). El tiempo ordinario abarca la vida ordenada de la iglesia, el periodo durante el cual vivimos nuestras vidas ni en fiestas (navidad y pascua) ni en ayuno (adviento o cuaresma). La semana pasada tuvimos gran asistencia para la misa la noche de la Festividad de Santa Elizabeth Ann Seton. Tuvimos la dicha de contar con un nuevo retrato pintado de nuestra santa patrona, que fue pintado y donado a la iglesia por Carito Nieto, artista local. Una de las hermanas de la caridad de Emmitsburg, estuvo disponible para repartir tarjetas benditas y saludar a los que asistieron a la misa y a la recepción posteriormente. La semana pasada celebramos la semana de las escuelas católicas. Nos sentimos orgullosos de haber recibido el honor del Galardón Azul para los niños que asisten a la escuela Mary of Nazareth. Nuestra escuela parroquial está ubicada en Darnestown, MD. Ofrece clases desde pre-escolar hasta octavo grado. Habrá un “Open House” el domingo 29 de enero del 2012 desde la 1 pm hasta las 3 pm. Además, las inscripciones para el siguiente año escolar 20122013 serán el martes 7 de febrero y el jueves 9 de febrero desde las 9:00 am hasta las 10:30 am. Más información de los requerimientos para inscribir su niño la encuentra en la página 3 de este boletín. También hay disponible información respecto ayudas financieras para matrículas por parte de la Arquidiócesis de Washington. Por favor, no olvide participar en las oraciones de protesta las mañanas de los lunes en la calle Wisteria Dr. de 8 a 10 am. Únase a otros combatientes de oración que se reúnen en la vereda frente a las oficinas del Executive Park Terrace donde Leroy Carhart lleva a cabo abortos en la clínica Germantown Reproductive Health Services. En el 2011 fallecieron más de 700 bebés. Por favor rece para haya un cambio en el corazón de Carhart
Padre Carlos Benítez
Párroco de Mother Seton
|
INFORMACION GENERAL |
|
SANTA MISA EN ESPAÑOL: sábados a las 6:30 p.m.
ADORACION DEL SANTISIMO: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 9:30 p.m. en la capilla de la Divina Misericordia en la planta baja de la iglesia. Cada primer viernes del mes habrá bendición en la iglesia a las 6:45 p.m. y a continuación la misa de las 7:00 p.m. La capilla permanece cerrada los feriados.
VISITA A ENFERMOS: Por favor llame a la parroquia y solicite la visita. Uno de los sacerdotes o un miembro de la parroquia irá a visitarlo.
CONFESIONES: Todos los sábados desde 6:00 p.m. hasta la 6:20 p.m. Para confesarse en otro horario llame a la parroquia y solicite una cita.
MATRIMONIOS: Los feligreses que tengan la intención de casarse deben contactar a uno de los sacerdotes seis meses antes de la fecha prevista para la boda. Por favor llame a la oficina parroquial para recibir información al 301-924-3838.
BAUTIZOS: Los bautizos se llevan a cabo los 2º y 4º sábado de cada mes, a las 2:00 pm. Los padres deben asistir a un programa de preparación. Por favor llame a la oficina parroquial para recibir información al 301924-3838.
CATECISMO PARA NIÑOS: Nuestra parroquia ofrece educación religiosa en español para niños, todos los sábados desde 4:45 pm hasta la 6:15 p.m. durante la época de clases. Este año, las clases comenzarán el sábado 24 de septiembre.
MISAS PARA DIFUNTOS: Para pedir que se celebre una misa por un familiar o ser querido, por favor llame a Rina Portillo al 301-924-3838. Por favor, hágalo con anticipación.
LEGION DE MARIA: Tenemos dos presidios. Uno se reúne los martes a las 7 p.m., el otro los miércoles a la 7:45 p.m. También hay la legión de niños que se reúne todos los viernes de 6 a 7 p.m. Todas las reuniones se realizan en el sótano de la Iglesia.
GRUPO DE ORACION CARISMATICO: Todos los viernes desde la 7 p.m. en el Centro Parroquial. Desea información? Desea participar? Por favor llame a Bethy al 301-916-6351.
RCIA EN ESPAÑOL: Las personas mayores a 17 años interesadas en iniciarse en la fe católica o que necesitan recibir sacramentos de reconciliación, primera comunión y/o confirmación, pueden contactar al coordinador Mauricio Rivas al (301) 540-5812.
|
SANTO DEL DIA |
|
San Pablo de Tebas
San Pablo es venerado por la Iglesia como modelo de la vida solitaria, por ser el primer ermitaño o anacoreta de quien habla la historia. Nació en la Tebaida, hacia el año 228. Sus padres le dieron una esmerada educación en las
ciencias humanas, pero él cada día progresaba más en las divinas. Quedó huérfano muy joven, heredero de los bienes paternos, de los que muy pronto se desprendió totalmente para siempre. Ante la persecución contra los cristianos decretada por el emperador Decio, huyó al desierto. En principio su idea era estar allí sólo hasta que amainase la persecución. Pero empezó a tomarle gusto al silencio del desierto, a la oración sin estorbos. Perdió el miedo a las fieras que al principio le asustaban. Y se quedó en el desierto, para no salir nunca más. Una pléyade de anacoretas le seguirían, y "el desierto se cubrió de flores". Se adentró más y más en aquellas soledades. Encontró una cueva como destinada para él por la divina Providencia, y determinó sepultarse en ella para todos los días de su vida, sin otra ocupación que contemplar las verdades eternas y gastar en oración los días y las noches. Había a la entrada de la cueva una palmera que con sus hojas y dátiles le daba para cubrirse y alimentarse. Más tarde cuenta la tradición que, la divina Providencia, que alimenta las aves del cielo y viste los lirios del campo, dispuso que un cuervo, como al santo profeta Elías, le trajese cada día medio pan, prodigio que duró hasta el día de su muerte. Tenía Pablo 113 años y llevaba ya 90 en el desierto. Entonces San Antonio, que tenía 90 años y vivía en otro desierto -la región de la Tebaida estaba llena de anacoretas y cenobita - tuvo el deseo de saber si habría algún otro anacoreta que viviese por aquellos agrestes parajes. Se sintió inspirado por Dios y desafiando las fieras que, según San Jerónimo, le salían al paso, caminó sin parar hasta dar con la cueva de Pablo. Así vencería la tentación de vanagloria al creer que no había en todo el desierto otro más antiguo y santo que él. Una escena entrañable tuvo lugar entonces. Se abrazaron con ternura los dos ancianos, se saludaron por sus nombres, y pasaron muchas horas en oración y en santas conversaciones. En esto vieron llegar al cuervo con un pan entero en el pico. Admirado Pablo, dijo: Alabado sea Dios. Hace 60 años que este cuervo me trae medio pan cada día, pero hoy Jesucristo, en tu honor, ha doblado la ración. Demos gracias a Dios por su bondad.
Haga clic aquí para ver el Inglés Edición de la Parroquia Boletín.
Por favor Nota: A partir de esta semana, la versión PDF 
*de nuestro boletín de la parroquia estará disponible a través de nuestro Boletín de la impresora, Fata, Inc., en su totalidad, incluyendo la portada actual y todos los anuncios: http://fataonline.com/bulletins/MotherSetonParish - haga clic en "View Current Bulletin."
* PDF Nota: Para proteger mejor la seguridad informática de origen, los feligreses con Adobe Reader se aconseja descargar e instalar la versión más actual de sus sistemas.